| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| إبراهيم شكر الله | غزلية حسن مفتاح | 5 |
| رئيس التحرير | إلى القارئ | 7 |
| بيار جان جوف | لحن سحري | 14 |
| عصام محفوظ | وعضت زليخة على الزهرة | 16 |
| مجاهد عبد المنعم مجاهد | إله العصر | 25 |
| جاك بريفير | أشجار | 32 |
| رودولفو أوسيلي | أنا رجل غاضب وبلا أرجوان | 40 |
| فؤاد رفقة | قصيدتان - | 44 |
| سلمى الخضراء الجيوسي | عراف الرياح | 47 |
| بدر شاكر السياب | شباك وفيقة | 50 |
| آلان بوسكي | ثلاث قصائد- | 54 |
| تريستان تزارا | ربيع في الشرق | 60 |
| أنطوني ثويت | مات وولّى | 64 |
| نذير العظمة | قصيدتان-- | 68 |
| سنية صالح | قصيدتان | 71 |
| أندريه دي بوشيه | ثلاث قصائد | 74 |
| ميشال بوتور | ديوراما لمتحف 1948 | 78 |
| شون فيتزسيمون | المسيح الشاب | 86 |
| رينه دي سولييه | الرائي | 88 |
| جان بيير ديبري | الهرب الوقتي | 100 |
| روبر ساباتييه | قصيدتان | 100 |
| فيديريكو غارثيا لوركا | مرثاة من أجل أغناثيو سانتشيس مخياس - ترجمة: صباح محي الدين | 108 |
| شعراء العصر الجاهلي -3 | 123 | |
| كوستاس أكسيلوس | هيراقليطس، هل عنده رؤيا شعرية للعالم؟ | 132 |
| رياض الريس | في النقد - الحرية والطوفان | 142 |
| فؤاد رفقة | أعطنا حباً لفدوى طوقان | 147 |
| خالدة سعيد | لن، لأنسي الحاج | 149 |
| آلان بوسكي | رسالة من باريس- الشعر الفرنسي عام 1960 | 162 |
| أسعد رزوق | رسالة من ألمانيا النشاط الشعري في ألمانيا | 167 |
| أخبار وقضايا في ثلاثة أشهر | 182 |