| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| صبحي حديدي | المنفي، قلق الانشقاق | 7 |
| ستيفن هاو | المسافر والنفي - ترجمة: صبحي حديد | 14 |
| فيصل دراج | صور المثقف | 24 |
| إلياس خوري | سؤال النكبة: الصراع بين الحاضر والتأويل | 46 |
| محمد بنيس | التحية لك | 56 |
| محمد شاهين | ذاكرة ليست للنسيان | 60 |
| إدوارد سعيد | تمثيل الواقع في أدب الغرب | 72 |
| إدوارد سعيد | متاهة التجسيدات - ترجمة: صبحي حديد | 93 |
| إدوارد سعيد | الهويات تعددية | 103 |
| إدوارد سعيد | عن العالم والنص والناقد | 119 |
| فيصل دراج | إحسان عباس، المعلم النموذجي | 132 |
| محمد شاهين | إحسان عباس، صورة شخصية | 137 |
| صبحي حديدي | محمد القيسي، المغني الجوال | 148 |
| بي داو | رام الله | 160 |
| سليم بركات | المعجم | 161 |
| يوسف أبولوز | قصائد | 170 |
| محمود درويش | كلام في الشعر | 178 |
| محمود شقير | ثلاث قصص قصيرة | 195 |
| حسن سعيد خضر | روبنسون كروزو في جنوب أفريقيا | 209 |
| ج . م . كويتزي | هو وخادمه | 226 |
| ج . م . كويتزي | في انتظار البرابرة | 233 |
| محمد بنيس | ضيافة الآخر | 251 |