أرشيف المجلات الأدبية والثقافية

البيان_الكويتية

البيان_الكويتية

مقالات العدد (372-373) الصادر في: 1 يوليو 2001

الكاتبالمقالةالصفحة
خالد عبد اللطيف رمضانوأيضا فلسطين4
محمد نبيل النحاس الحمصيالترجمة: نقل للعلامات اللغوية أم صياغة جديدة7
رشيد برهونالمؤلف ومترجموه جدل التجلي والخفاء27
عبد الرحيم حزلمن أجل نرية لجوهر الترجمة: فاسيليس كوتسيفيتيس35
محمد ساخيبين اللسانيات والترجميات42
عبد الهادي الإدريسيالترجمة والتحريف: ملحمة الحرافيش47
عامر ذياب التميميمن الموسم الثقافي لرابطة الأدباء: السينما العربية آفاق التطور59
فاضل الكواكبيالسينما والأدب بين الاقتباس والتأليف69
عماد النويريعن روح الرواية وحدود المخرج73
حميد أتباتواشتغال التراث في السينما المغربية80
أحمد السقافجدة-شعر89
حسن فتح البابالعودة إلى الأرض المحررة-شعر93
عبد الله السمطيبرتبون الريح حين تفر من قمصانهم- شعر96
علي سويدانعاصمة اللقيا-شعر97
غنيمة زيد الحربالتربة/ شهادة100
نيروز مالكعمرة بنسر ذهبي-قصة105
ميس خالد العثمانقصتان- قصة112
عبدو محمدمن مذكرات شهيد-قصة115
علياء الدايةزائر من زحل-قصة118
سحر سليمانسلطان النهر-قصة126
ميتكو ماجونكوفبيت المجانين- قصة129
يعقوب عبد العزيز الرشيدآراء في الحداثة131
محمد عزامالعرب وتأصيل المسرح137
برنارد كمريضياع اللغات وإحياؤها141
حسن خضرفي الخطاب النقدي عند جابر عصفور147
زينب رشيدبداية كل الأشياء وتقاليد الواقعية العريقة158
درويش يوسفحرية القول عندما يساء استعمالها161
الكويت: الطليعة: حصاد الرابطة172
محمد الحمامصيالقاهرة: أزياء العروض الاستعراضية في السينما المصرية181
علي الكرديدمشق: أسبوع الثقافة المصرية بدمشق: فعاليات متنوعة وصخور السيماء أفضل روايات إدوارد الخراط185
صدوق نور الدينالرباط: الحياة الفنية بالمغرب: فاس: مهرجان الموسقى الروحية189