| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| عبد العزيز السبيل | بدءاً | 5 |
| بريجيت نيرليخ | تاريخ التداولية | 9 |
| فرانستيسكا بوليتا | سوسيولوجيا سرد الحكاية | 41 |
| جون بيير مونييه | المعرفة بالصورة: أو ما العلاقة بين الصورة والمعرفة؟ | 99 |
| كريستيان برنر | المنزع إلى الترجمة-ترجمة: الحسن علاج | 119 |
| جان ميتيليس | في بيبيريت نغني | 145 |
| تونجوني | وجود وجنون | 147 |
| رونيه بيلانس | تبعية | 149 |
| رينيه شار | خمس قصائد | 151 |
| أنطون تشيكوف | الرهان | 161 |
| سليم إلري | فتاة للزواج-ترجمة: صفوان الشلبي | 173 |
| مارك توين | نادرة الأستاذ الجامعي | 189 |
| فرانس كافكا | لاعب الأرجوحة | 199 |
| د.م بوكاز لارسون | الحريق | 205 |