| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| أنطوان بيرمان | بيان الترجمة | 9 |
| بول ريكور | مهمة الهرمنيوطيقا | 37 |
| موريس بلانشو | اختفاء الأدب | 91 |
| يو آخيم تيليه | المناهج الإحصائية في علم الأدب | 109 |
| رامان سلدن | رفض فكرة البنى النصية | 119 |
| ساغر صديقي | حزن الأيام | 139 |
| محمد إقبال | رؤيا أم فقدت طفلها | 144 |
| شهير قوادري | أحييك يا حبيتي | 148 |
| هاينريك بول | ميزان آل باليك | 155 |
| أليكس لاجوما | عزف الليل | 173 |
| آرثر كلارك | اللعنة | 183 |
| دورا إريه | دوت كوم | 191 |
| وليام سارويان | العربي المسكين البائس-ترجمة: فتحي الجميل-سلوى النعيمي | 199 |