| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| دومينيك شنابر | الحداثة المثاقفة | 9 |
| هانس روبيرت ياوس | الإنتاج والتلقي | 45 |
| سلطان محمود كشغري | الأدب الأويغوري الحديث-جذوره وتطوره-ترجمة: أميرة داود كغشري | 67 |
| جويل جارد طامين | منزلة علم المعجم من اللسانيات المعاصرة | 87 |
| وولفكانك أيزر | سيرورة القراءة | 127 |
| يوسف كونتيس | القصة | 145 |
| جوليا كريستيفا | شعرية محطمة | 167 |
| ماركوس آنا | صوت من السجن | 205 |
| لويس كيرنودا | قصيدتان | 209 |
| غونتر برونو فوكس | أفول | 211 |
| و.ب. ييتز | قصيدتان | 213 |
| مارك ستراند | قصيدتان | 215 |
| مارية فين | قصيدتان | 221 |
| تاكاشي آتودا | إشارة الخطر | 231 |
| رضوان ناصر | العجوز -ترجمة: محمد بنعبود | 265 |
| إيميليان ستانيف | موت طائر | 287 |
| جون مينو | الكرسي | 297 |
| وليم سارويان | ثلاث قصص | 305 |