الأرشيف: كيكا العدد 2 تاريخ الإصدار 1 أكتوبر 2013

الكاتب	المقالة	الصفحة
صموئيل شمعون	الافتتاحية	6
شيموس هيني	أربع قصائد: حفر - عرافة - قطاف العليق - شربة ماء	8
لاورا إسكيبيل	كالماء للشوكولاتة - فصل من الرواية	16
كريم جواد	ضراط جيمس جويس - قصة قصيرة	29
نيل جوردان	إغواء - قصة قصيرة	37
توماس بوم	أوروبا من وجهة نظر أدبية	44
أدريان فان ديس	النجدة! أنا أوروبي	46
بانا تيللر	أوروبا- من أنت؟ من تريدين أن تكوني؟	52
فلافيو سوريغا	عن الجنوب والسعادة	62
نيكوليتا إيسينينكو	MDA أقراص الحب - ترجمة: سارة ح. عبد الحليم	67
نوربرت شوير	حدود - قصة قصيرة	78
ميخائيل شيشكين	الدب الروسي وأوروبا	86
ماثيو سويني	قصيدتان: يوم صيف - ساحل الأبدية	93
ليام أوفلهارتي	القناص - قصة قصيرة	98
ليلى أبو العلا	أضواء ملونة	104
هيدي هبرة	قصتان: الدفتر الأخضر- يوميات شابة - ترجمة: ليلى المالح	113
هند إبراهيم	ثلاث قصائد: افتراضات حارس - ذاكرة أخيرة - وصول أول	122
رندا جرار	صبية عربية صغيرة في الرابعة عشرة ترحل إلى تكساس - قصة	124
مهجة قحف	جدتي تغسل قدميها في مغسلة حمام متجر سيرز - قصيدة	129
كيتي فورد	خمس قصائد: أغنية أجنبية - الروح - مسدس - آنية - بيروت	134
مبارك وساط	وديعة - مقطع من رواية قيد الإنجاز	143
عوديد حلاحمي	تسع قصائد: نشيد الأنشاد - أنا فوق النخل - عادل - مذبح - أرابيسك - تكريم لأبي - سيدة الكون - حب منقسم	159
صادق هدايت	البعثة الإسلامية إلى البلاد الإفرنجية	166
حسونة المصباحي	جي . أم . كويتزي والتمييز العنصري	195
منصورة عز الدين	التأثيرات الأدبية: أطياف ألف ليلة وليلة	201
حسونة المصباحي	الكتابة بين الوطن والمنفى	211
محمد خشان	رحلتي إلى كوريا الجنوبية	220
	أليس مونرو تفوز بجائزة نوبل للآداب للعام 2013	237
	أحمد فؤاد نجم يفوز بجائزة الأمير كلاوس الهولندية للعام 2013	238
	الفنانة الفلسطينية ريم بنا تفوز بجائزة مؤسسة ابن رشد للفكر الحر	241
	أن نروي مراكش: ملف العدد 48 من مجلة "بانيبال"	242

أرشيف المجلات الأدبية والثقافية

للمجلات الأدبية والثقافية العربية

للمجلات الأدبية والثقافية العربية

كيكا

مقالات العدد (2) الصادر في: 1 أكتوبر 2013

معظم مجلات الأرشيف تخضع للمجال المفتوح

نلتزم بالنسبة للمؤلف الذي لم نتواصل معه بنصوص المادة العاشرة من اتفاقية برن لحماية المصنفات الأدبية و الفنية