| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| بثينة شعبان | تقديم الترجمة والمترجم | 3 |
| أنطون مقدسي | عيسى عصفور | 7 |
| عدنان البني | سلاما... عيسى عصفور | 19 |
| توريل موي | النسوية والأنثى والأنوثة | 23 |
| محمد طجو | الدراسة الأدبية في جامعة جنيف | 47 |
| ماسيليكي كوآفو | القصة اليونانية القصيرة | 61 |
| رومان إنغاردن | القيم والمعايير والبني كما يراها ينيه ويليك | 69 |
| نيكولاي أناستازييف | موقع المؤلف في أدب القرن العشرين | 88 |
| هنريك فوغلر | محاولة للدخول إلى عالم: الشاعر البولوني روجوفيتش | 116 |
| فاسيلي بيلوف | حياتي: سيرة ذاتية | 149 |
| فولفجانج بورشرت | في العراء... أمام الباب | 184 |
| لطفي فارس الريشان | الرجل الذي لم يقتل هتلر | 259 |
| تشينوا أتشيبه | الزواج مسألة شخصية | 274 |
| كلوس بونهوفر | رسالة وداع إلى الأبناء | 281 |