| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| بثينة شعبان | كلمة التحرير | 3 |
| م . هـ . بيرمز | فعل الأشياء بالنصوص | 7 |
| إيلسا غريس | الكاتبة والنص | 41 |
| مايكل غرانت | العبقرية اليونانية في التكيف | 81 |
| هوغو فون هوفمانستال | ألف ليلة وليلة | 97 |
| كورنيفا | أوجين أونيل وتقاليد المسرح الأمريكي | 105 |
| أناتول فرانس | قميص السعادة | 125 |
| ريتشارد رايت | أخلاق جيم كراو | 148 |
| برتولد بريشت | العجوز الوضيعة | 165 |
| زكريا شريقي | جوميا- قصة الخليقة في حكاية من قومية بولانغ الصينية | 171 |
| إلياس علي | التيار المتبدل | 182 |
| جاك ده بوربون بوسيه | الشعراء الودعاء | 194 |
| فدريكو غارسيا لوركا | من رسائل لوركا إلى مانويل دي فايا | 201 |
| عدنان محمد الطعمة | رافائيل ألبرتي: المسرح، أساسا في حياتي | 221 |
| خوليويا ماثارس | قصائد: للشاعر الإسباني خوليويا ماثارس | 231 |
| ياروسلاف فرخليتسكي | قصائد للشاعر التشيكي ياروسلاف فرخليتسكي | 248 |