| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| حسام الخطيب | كلمة التحرير | 3 |
| حسام الخطيب | عربسك وبعض إضاءة لإشكالية الهوية الفلسطينية | 7 |
| حسين محمود | حول الوقائع الغريبة في اختفاء سعيد أبي النحس المتشائل | 26 |
| ايغريم كارانفيلوف | الهواية أم الإحتراف المبكر | 46 |
| فريد جحا | تراث الريحاني باللغة الإنكليزية | 72 |
| أرنولد توينبي | محاورة حول الخير والشر شارك فيها: أرنولد تويني - دايساكوا كيدا - ترجمة: محمود منقذ الهاشمي | 96 |
| أولريش بيوشل | علم اللسانيات الأسلوبي | 126 |
| فاتمير جاتا | قصائد ألبانية في الحب والكفاح | 157 |
| عز الدين سطاس | من الشعر الأديغي الحديث | 170 |
| منال الجبوري | قصائد جديدة من الصين | 177 |
| خوليا كاستيليو | مطلب قرطاج | 184 |
| شيلا غوجوال | الجمرتان السوداوان- مختارات شعرية | 198 |
| نظار نظاريان | ثلاثة مدائح من: ريك فيدا | 207 |
| رود ولفيو | رودولفيو- قصة: فالنتين راسبوتين | 227 |
| نيللي تاريا | الحشيشة الباكية | 251 |
| إيرينيوش إيريدينسكي | المصعد- مسرحية في فصل واحد | 263 |
| محمود فلاحة | ماركيز وحب في زمن الكوليرا | 279 |
| محمد منذر لطفي | محطتان أدبيتان من كوريا وألمانيا الديمقراطية | 288 |
| وليد مشوح | ثلاثة لقاءات أدبية | 303 |