| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| حسام الخطيب | كلمة التحرير | 4 |
| ب . ف . سيمونوف | الإبداع وعلم النفس | 7 |
| جيورجي برنيكوف | الجانب الاجتماعي والإنساني العام في أعمال تشيخوف الإبداعية | 44 |
| عيسى الناعوري | مع الشاعرة الإيطالية إيلينا بونو | 85 |
| سوزان يوليس شوتز | أشعار حول أحاسيس المرأة | 106 |
| جوته | بروميثيوس | 122 |
| يوجف أتيلا | قصائد من يوجف أتيلا | 127 |
| جون مورتيمر | رمبول والقاضي الجلاد | 157 |
| جورج كونيو | الرسالة الأخيرة | 177 |
| الكسندر غرين | المصباح الأخضر | 193 |
| مالشينهي | في سهب كولشين | 205 |
| ليام أوفلاهيرتي | الأنقليس الكبير | 229 |
| وليم بتلرييتس | مسرحيتان قصيرتان | 235 |
| حسام الخطيب | ملتقى عنابة حول الأدب العربي المقارن | 275 |
| حسام الخطيب | كارانفيلوف ومسائل نقدية | 283 |