أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية

الكاتب	المقالة	الصفحة
حسام الخطيب	كلمة التحرير	5
ناديا خوست	الفنانون في المقاومة	9
جبرائيل سعادة	أدب المقاومة في فرنسا وفي فلسطين من الاحتلال النازي إلى الاحتلال الصهيوني	20
شوكت يوسف	حصار لينينغراد والشعر المقاتل	39
راينر كيرندل	صور لا تنسى من بيروت	56
جورج صدقني	أقوال في الحرية	63
عاصفة ج م ت	الصوت- ترجمة: حسام الخطيب	65
بول إيلوار	قصيدتان لبول إيلوار	77
شارل مارس	قصيدتان عن كوريا: كوريا في القلب	90
ماون تايا	ترنيمة أم كورية	97
ثانه كيه	قصيدتان عن كوريا: خيمة المقاتلين	102
كيه لام	بعيداً عن المنزل	104
فرهاد الشاكه لي	أناشيد إيرانية في المقاومة والصراع	108
أنطوينو سكارميتا	درس الإنشاء	129
سوتيريس باتادزيس	زنزانات الصمت	141
ستيل رد	عندما كان الذئب بالباب	161
وليم . جي بومروي	قافلة اللوم- قصة فلبينية	168
فيسلين خانتشيف	مسرحية الخبز المسموم	187
حسام الخطيب	المرصد الأدبي	210

أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية