أرشيف الشارخ للمجلات الأدبية والثقافية العربية

الكاتب	المقالة	الصفحة
جهاد بكفلوني	الافتتاحية: شكراً لقد قلم حمل أطياب الفكر	3
أحمد سليمان الإبراهيم	القصة القصيرة في الادبين العربي والتركي: النشأة والتطور	5
أحمد علي محمد	علامات فارقة بين غفران المعري وملهاة دانتي	20
باسل المسالمة	الأدب المقارن والترجمة	29
بثينة شموس	فارسيات ملحمة الحرافيش	39
ثائر زين الدين	الأدب والفن التشكيلي: توظيف الفن التشكيلي في رواية إلى المنارة لفرجيينا وولف	62
حسين جمعة	من الصور المشتركة بين الأدبين العربي والفارسي	79
حميد رضا مهاجراني	العربية للإيرانيين والفارسية للعرب	101
راتب سكر	أزمة الأدب المقارن الراهنة.. فرنسياً وعربياً	115
زبيدة القاضي	أندريه جيد .. وألف ليلة وليلة	131
عادل داود	ما تقوله دراسة الترجمة للأدب المقارن	138
عبد الكريم حسين	مفهوم الأدب المقارن والمعري	145
عبد النبي اصطيف	مقارنون من الشرق يثورون بالدرس المقارن للأدب في الغرب	152
عماد موعد	التفكير في ما لا يقارن	159
فهد حسين العبود	الأدب المقارن في القرن الـ 21	173
محمد أحمد طجو	نحو مقارنية كتابات الترحال: الأدب والرحالة المقارنون	182
محمد إبراهيم العبد الله	مستقبل الأدب المقارن	190
محمد مرشحة	صورة الغرب في شعر البياتي	208
ممدوح أبو الوي	سليمان البستاني: مترجماً وناقداً مقارناً	224
وانغ نينغ	أزمة الأدب المقارن وصعود الأدب العالمي - ترجمة: منير الرفاعي	242
نذير جعفر	الأدب المقارن بين محمد غنيمي هلال وعبده عبود	249
نورا أريسيان	مشاهد من تجليات الأرمن في الأدب السوري	256
فرانسواز لافوكا	المقارنة أداة تأويل لنزع الألفة - ترجمة: د. وائل بركات	261
ياسين سليماني	العمى وتمثلاته بين مترلنك ولينين الرملي	287
منير الرفاعي	نافذة أخيرة: د. نذير العظمة.. أحد أبرز أعلام الأدب المقارن	299

أرشيف المجلات الأدبية والثقافية

للمجلات الأدبية والثقافية العربية

للمجلات الأدبية والثقافية العربية

الآداب العالمية

مقالات العدد (189- 190) الصادر في: 01 أبريل 2022

معظم مجلات الأرشيف تخضع للمجال المفتوح

نلتزم بالنسبة للمؤلف الذي لم نتواصل معه بنصوص المادة العاشرة من اتفاقية برن لحماية المصنفات الأدبية و الفنية