للمجلات الأدبية والثقافية العربية
للمجلات الأدبية والثقافية العربية
الآداب العالمية
- رئيس التحرير: حسين جمعة
- تاريخ الإصدار:1953
- نوعية الإصدار: ربع سنوية
- الأعداد المتوفرة: 58
- بلد الإصدار: سوريا
مقالات العدد (186) الصادر في: 01 أبريل 2020
| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| جهاد بكفلوني | افتتاحية: دعوة للنهوض بسوية الترجمة | 5 |
| عبد النبي اصطيف | غوته والترجمة | 7 |
| عدنان جاموس | تشيخوف في ذكريات ستانيسلافسكي (3 من 3) | 15 |
| إيف ستالوني | الأنوار .. أو تيار أدبي أم حركة فلسفية؟ - تجمة: د. غسان السيد | 30 |
| لوسيل دافييه | علم الترجمة وظريات التواصل: البون الشاسع - ترجمة: د. محمد أحمد طجو | 41 |
| ممدوح أبو الوي | فيودور دوستويفسكي بمناسبة مرور 200 عام على ولادته | 65 |
| مكسيم زامشيف | ميقات الحب - شعر - ترجمة: أحمد ناصر | 106 |
| هوشنغ غليشري | لم يكن سوى طائر - قصة - ترجمة: د. فاطمة صفا | 111 |
| سلفاتور غوتا | حتى العتبة - قصة - ترجمة: يحيى عبد القادر الأمير | 117 |
| فلويد دل | جورب الملك أرثر - مسرح - ترجمة: حسين سنبلي | 126 |
| إسماعيل الملحم | جان بول سارتر والتحليل النفسي الوجودي | 141 |
| حسن حميد | وليم ستايرون | 153 |
| عبد النور الهنداوي | قراءة في الشاعر ألن غنسبيرغ | 159 |
| ستانيسواف يافورسكي | الطليعية - ترجمة: فهد حسين العبود | 167 |
| منير الرفاعي | نوافذ على الأدب والثقافة في العالم | 185 |
| طالب عمران | نافذة أخيرة - بين أمر يتسار الهندية ولاهور الباكستانية | 202 |
