| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| بديع صقور | افتتاحية: اشرافات - بين روحي وأنت ، قمر ونشيد وزنبقة | 5 |
| أحمد علي محمد | أسطورة مصاصي الدماء والمستذئيين في الرواية العربية والعالمية | 17 |
| نيللي وولف | الأدب والسياسة: الرواية التعاقدية - ترجمة: د. غسان السيد | 31 |
| ممدوح أبو الوي | إيفان تورغينيف .. في الذكرى المئوية الثانية لميلاده | 47 |
| يحيى سليم البشتاوي | جان بول سارتر والمسرح الوجودي | 55 |
| إبراهيم إستنبولي | قصائد عن الموت لشعراء من روسيا | 83 |
| سارة بيال | قصيدتان - سارة بيال - أنطونيو ماتشادو - ترجمة: بديع صقور | 87 |
| فيسوافا شيمبورسكا | قصائد من بولونيا - ترجمة: فهد حسين العبود | 91 |
| ميشيما يوكيو | الكاهن وحبه - قصة - ترجمة: د. إبراهيم الشهابي | 109 |
| صلاح خضور | سونغ بو و ري رانغ - قصة من الادب الشعبي الكوري - ترجمة: صلاح خضور | 127 |
| حسن حميد | ميغيل دي سير فانتس | 133 |
| سهيل الذيب | زوربا .. مرة ثانية وثالثة | 139 |
| نذير جعفر | توني موريسون | 145 |
| منير الرفاعي | نوافذ على الأدب والثقافة في العالم - الشاعر الكبير غيوم أبولوتير في المئوية الأولى لرحيله | 153 |
| طالب عمران | نافذة أخيرة - بحيرة وسط الضباب | 175 |