للمجلات الأدبية والثقافية العربية
للمجلات الأدبية والثقافية العربية
مقالات العدد (149) الصادر في: 1 يناير 2012
| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| قاسم المقداد | الترجمة والمثاقفة | 7 |
| فرانسوا راستييه | من الدلالة إلى المعنى | 13 |
| منتجب صقر | مسرح الكاتب الفرنسي المعاصر فيليب مينيانا: هندسة الكلام والتفاوض مع الواقع | 43 |
| علي إبراهيم أشقر | لوكلزيو دون كيخوته وسانشو بانثا، كل يوم | 67 |
| نزار بني المرجة | الترجمة والمنظومات الأخلاقية والتربوية | 83 |
| نبيل أبو صعب | اللغة في الترجمة للأطفال- نماذج من اللغة الفرنسية | 85 |
| حسام الدين خضور | ترجمة أدب الأطفال في سوريا- اللغة الإنكليزية نموذجاً | 91 |
| شاهر أحمد نصر | أدب الأطفال الروسي | 97 |
| عياد عيد | ترجمة أدب الطفل عن البلغارية: ظاهرة ربما لن تتكرر | 115 |
| نورا أريسيان | حول ترجمة أدب الأطفال عن اللغة الأرمنية | 129 |
| كنينة دياب | ترجمة أدب الأطفال: اتحاد الكتاب العرب- الندوة السنوية- جمعية الترجمة | 137 |
| وحيد نادر | لو لم أكن شجرة أرز: من الشعر الألماني المعاصر- الحلقة الثالثة | 153 |
| بهرام صادقي | مسرحية في مشهدين - ترجمة: عماد خلف | 187 |
| جون كيير كروس | العين الزجاجية | 205 |
| حصة منيف | من يوميات الحياة في الضفة الغربية المحتلة | 221 |
| هدى أنتيبا | متابعات | 235 |
| عدنان جاموس | إشكالات لغوية | 247 |
