| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| مسابقة مجلة الأداب العالمية في الترجمة لعام 2010م | 7 | |
| غسان كامل ونوس | وجهة نظر | 9 |
| جيان فرانكو ماروني | اختراع النص | 15 |
| نورة بعيو | تحليل الخطاب: نسبية النظرية وقيود المنهج | 35 |
| خليل الموسى | التناص ومرجعياته في نقد ما بعد البنيوية في الغرب | 43 |
| محمد حرير | جمالية التلقي- دراسة في مرتكزات النظرية ومرجعياتها | 63 |
| نوفل نيوف | الشكلانية الروسية | 75 |
| بوريس باسترناك | بوريس باسترناك شاعراً | 87 |
| تشارلز سيميك | قصائد مختارة | 109 |
| مهران ميناسيان | قصائد جديدة للشاعر الأرمني زاريه خراخوني | 125 |
| إستيبان زوريان | الآنسة مريم أستيبان روريان | 141 |
| إيتالو كالفينو | قصتان | 149 |
| علي أحمد ناصر | قصص بلغارية- كتاب من بلغاريا | 165 |
| يوجين يونسكو | يوجين يونيسكو يبحث عن الصور الأولى | 177 |
| باولو كويللو | نصوص | 195 |
| إريك فروم | المجتمع السوي | 205 |
| عيسى فتوح | قبسات من التراث الإنساني لإلياس غالي | 213 |
| زهير محمد ناجي | سلما لاغرلوف | 219 |
| عدنان حبال | توماس مان بمناسبة مرور مئة وخمس وثلاثون سنة على ولادته | 231 |
| هدى أنتيبا | أخبار ثقافية | 235 |
| نذير العظمة | السياب وسيتويل في المنهج المصطلح | 245 |