أرشيف المجلات الأدبية والثقافية

الآداب العالمية

الآداب العالمية

  • رئيس التحرير: حسين جمعة
  • تاريخ الإصدار:1953
  • نوعية الإصدار: ربع سنوية
  • الأعداد المتوفرة: 58
  • بلد الإصدار: سوريا

مقالات العدد (142) الصادر في: 1 أبريل 2010

الكاتبالمقالةالصفحة
غسان كامل ونوسحديث وشجون7
مهدي مظفريالعولمة، الحضارات والنظام العالمي - ترجمة : عبد الكريم ناصيف13
محمد عدلان بن جيلاليالترجمة في كنف تحليل الخطاب اقتراب واصف في المفاهيم25
عبد الله أبو هيفالنص المترجم والمنهج: نظرية التلقي أنموذجا35
ذبيح الله صفاشاهنامة الفردوسي... بين القومية الإيرانية والإنسانية العالمية - ترجمة: د. مصطفى البكور51
يوسف وقاصأنا ودانتي... مدخل إلى أدب المغتربين في إيطاليا65
فرانشيسكو أرجنتوأدب المغتربين في إيطاليا69
بيير أنجلا دي لوكيوجذور تائهة- وجوه من أدب المهجر في إيطاليا75
ماريا أغوستينيللينبذة عن أدب المغتربين بنية أدب المهجر الإيطالي وأصوله85
عبد الملك سماريكعاب، أرصفة وأعمال إلهية - ترجمة: يوسف وقاص89
روبرتا سان جورجيتجربة أول إصدار من المسابقة الأدبية إكس & ترا - ترجمة: يوسف وقاص107
أرماندو نييشيصوت جديد في الأدب الإيطالي: المهاجر113
خوليو مونتييرو ماتيينزالعيش في المنفى117
فيدا بارديازمناجاة123
ماركو ساياانتظار125
ناتاليا سولوفيوفحديقة الطفولة127
سعيدو موسى بامودوو، عوزين، مبار - ترجمة: يوسف وقاص135
كانديلاريا روميروأبناء145
ألفرد دي موسيهقصيدة رولا157
آن هيبيرالليل من الشعر الكندي المعاصر167
خوسيه ماريا بارنيوق . ق . ج من عريش الهاربين والعريش المنمنم171
شوكت عثمانمسافران: قصة قصيرة من بنغلادش للكاتب البنغلاديشي شوكت عثمان - ترجمة: محمد الدنيا181
جني إربنيكجائزة غوته للترجمة الزائر: فصل من رواية البلاء لـ جتي إربنيك195
إيغور زولتوسكيتحتاج روسيا إلى أناس عظماء إيغور زولتوسكي209
نبيل أبو صعبهاييتي: الأدباء والكارثة - لوران مارتينيه/تيري لوكلير231
نذير العظمةالإيمان والشعر239