| الكاتب | المقالة | الصفحة |
|---|---|---|
| غسان كامل ونوس | اللغة - الهوية | 7 |
| فرانكو مرويتي | الروح والخطاف: تأملات في غايات التاريخ الأدبي وطرائفه | 13 |
| مايكل بيترز | أغنيات الأرض | 59 |
| دانا سوغو | فوق قمم الأشجار | 79 |
| مالك صقور | مايكوفسكي بين عهدين العهد القيصري والعهد السوفييتي | 91 |
| بترارك | قصائد من بتراراي | 111 |
| شاكر مطلق | باقة من الشعر الألماني | 125 |
| بولات زين الدين | أقسم أنه كان حباً | 137 |
| مارسيل بيالو | قصائد من مارسيل بيالو | 145 |
| ممدوح فاخوري | قصائد من إفريقيا | 149 |
| فلاديمر نبوكف | عودة تشورب - قصة فلاديمر نبوكف | 155 |
| ريونوسكي أكوتاجاوا | في غيضة أشومون- قصة | 163 |
| جلال آل أحمد | أثر القدم - قصة | 171 |
| كورتني مروك | للقدر طريقته كورتني مروك | 177 |
| لي روي جونز | هولاندي | 185 |
| فيجاي إيسواران | في فضاء الصمت | 215 |
| شاهر أحمد نصر | ما الذي شغل اهتمامات بعض الأدباء الروس في عام 2007 | 229 |
| اليكس رايت | رواية لكاتبة أسترالية تفوز بجائزة أدبية وتكسر حواجز الصمت حول السكان الأصليين | 239 |
| غسان كامل ونوس | المبدع والحرمان | 243 |