أرشيف المجلات الأدبية والثقافية

الحياة الثقافية

الحياة الثقافية

  • رئيس التحرير: الحبيب الجنحانى
  • تاريخ الإصدار:1975
  • نوعية الإصدار: غير دورية
  • الأعداد المتوفرة: 115
  • بلد الإصدار: تونس

مقالات العدد (189) الصادر في: 1 يناير 2008

الكاتبالمقالةالصفحة
علي بن هاديةالترجمة والتأليف في تونس5
جمعة شيخةالترجمة في البحوث الجامعية التونسية7
بو بكر بن شعبانالافتراض اللغوي والدلالة المعجمية15
كمال بن وناسمعجم الكلم الأعجمية في عربية نفزاوة أنموذجا الدبلجة والعنونة في السينما31
محمد بن الطيبحركة الترجمة في العصر العباسي وأثرها في تطوير الثقافة العربية الإسلامية34
جمال الدين دراويلتجربة المجمع التونسي بيت الحكمة في مجال الترجمة43
آمنة الجبلاويفي ترجمة النص الحضاري: أساطير الخلق والطوقان48
منذ بشير الشفرةمسارات الترجمة الأدبية58
علي الصوليقضايا الترجمة وآفاقها في العالم العربي63
إبراهيم شمامالترجمة أعدوا لها المعلمين70
محمود الذواديالفلسفة المعاصرة للعلوم الاجتماعية كتاب لبريان فاي- مراجعة75
فتحي القاسميمدخل حول الترجمة في الفكر الإصلاحي التونسي الشيخ محمد السنوسي أنموذجا89
علي الشنوفيالترجمة وتعلم اللغات92
محمد عبد الكافيأرتور بيرث ريبارتي95
مؤسساتنا المرجعية في الترجمة99
إسماعيل كاداراإبداعات مترجمة: قافلة الأحجبة لإسماعيل كاداريه- ترجمة111
أندريه كيدروساللص مشهد من عيشة الكلاب اقصوصة لأندريه كيدروس- ترجمة127
بودليرخشوع قصيدة لـ بورلير- ترجمة131
مسعودة بوبكرقصة: سمندل الروح133
هيفاء بيطارحبيبي المعاق135
محمد عطية محمودتطلع139
محيي الدين خريفشعر: صاحبي الورشان141
شاذلي زوكارلأنني أريد143
محمد عمار شعابنيةهكذا لي بدا145
عبد الرزاق عبد الواحدأيها الوطن المتكبر149
عبد الرحمن مجيد الربيعيمكتبة الحياة الثقافية152