
| عنوان المقال | اسم المجلة | تاريخ العدد |
|---|---|---|
| الترجمة وتأثير الكولونيالية: نظرات الترجمة ما بعد الكولونيالية | الكرمل | يوليو - 2005 |
| الترجمة وتأثير الكولونيالية: نظريات الترجمة ما بعد الكولونيالية | الآداب العالمية | نوفمبر - 2005 |
| الترجمة والإمبراطورية: الدراسات ما بعد الكولونيالية، دراسات الترجمة - ترجمة: ثائر ديب | نزوى | يناير - 2006 |
| الترجمة والإمبراطورية | الآداب العالمية | يوليو - 2008 |
| الترجمة بوصفها إمبراطورية | جسور | يناير - 2009 |